W kulturze polskiej priorytetowym elementem jest język, wokół którego skupiają się inne ważne wartości kulturowe, tj. na przykład wiara rzymskokatolicka. Ona wielokrotnie wpływa na dominację i sposób rozumienia pewnych aspektów kulturowych, kształtuje także w związku z tym język, jego frazeologię i strukturę. Język, jakim posługuje się Kościół bardzo często przenika do języka potocznego. Z tego wynika, że pojęcie kultury łączy się z językiem, którym dany naród uważa za ojczysty, którym się posługuje. Język w większości wypadków pielęgnuje tożsamość narodową.